Przeszukaj Googlem psary.org i zaprzyjaźnione strony
Mapa strony
Kontakt
українська
polski
english
français
deutsch
русский
wstecz: Przed rekonstrukcją
dalej: Rekonstrukcja VII/2008r.
Prognoza pogody dla:
Iwano-Frankiwsk
(Stanisławów)
Prognoza pogody dla:
Lwów
Prognoza pogody dla:
Kijów
Prognoza pogody dla:
Warszawa
Prognoza pogody dla:
Kraków
Wersja pdf do druku
Fundacja PAUCI
Stowarzyszenie artystyczne "Dzyga" Lwów
Magazyn Polityczno-Kulturalny "Jii"
Spadok.org - Katalog zabytków zachodniej Ukrainy
Zamki i kościoły Ukrainy
Fundacja Krzyżowa dla Porozumienia Europejskiego
Fundacja pro Academia Narolense - Zamek w Narolu
Stowarzyszenie Domus Polonorum
Polskie Towarzystwo Ziemiańskie
Mirosław Babicz rekonstruuje prawe kolano.
Mirosław Babicz rekonstruuje prawe kolano.
Mirosław Babicz rekonstruuje prawe kolano.
Mirosław Babicz rekonstruuje prawe kolano.
Rekonstrukcja prawego kolana.
Rekonstrukcja prawego kolana.
Przygotowanie żywicy.
Przygotowanie żywicy.
Posiłek z kościelnymi, Panem Jarosławem i Panem Wołodymyrem.
Posiłek z kościelnymi, Panem Jarosławem i Panem Wołodymyrem.
Dalsze prace mimo deszczu.
Dalsze prace mimo deszczu.
Dalsze prace mimo deszczu.
Zrekonstruowane prawe kolano.
Zrekonstruowane prawe kolano.
Zrekonstruowane prawe kolano.
Zrekonstruowane prawe kolano.
Zrekonstruowane prawe kolano.
Zrekonstruowane prawe kolano.
Ubytek draperii zabezpieczony żywicą.
Ubytek na plecach zabezpieczony żywicą.
Widok z przodu z zabezpieczonymi ubytkami.
Widok z przodu z zabezpieczonymi ubytkami.
Zabezpieczone ubytki na plecach.
Zabezpieczone ubytki na plecach.
Zabezpieczone ubytki na plecach.
Odkucie powłok malarskich na twarzy ujawniło, że głowa została odtworzona z betonu, najpewniej po zniszczeniu figury w 1939r.
Mocowanie tabliczki ku pamięci osób pochowanych w mogile, wykonaną na zlecenie Przewodniczącego Rady Wiejskiej, Pana Ihora Kysyłycji.
Tabliczka ku pamięci osób pochowanych w mogile, wykonana na zlecenie Przewodniczącego Rady Wiejskiej, Pana Ihora Kysyłycji.
Zima 2008r. Figura spędziła zimę pod folią chroniąca przed deszczem, śniegiem i mrozem.
UKRAIŃSKO-POLSKA FUNDACJA PSARY
UKRAIŃSKO-POLSKA FUNDACJA PSARY
POLSKI (napis testowy - oczywiście później będzie tu po prostu treśc w odpowiednim języku)
Aktualności
Aktualności
-
Przyjaciele
Przyjaciele
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Fundacja PAUCI
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Magazyn Polityczno-Kulturalny "Jii"
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Stowarzyszenie artystyczne "Dzyga" Lwów
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Fundacja Krzyżowa dla Porozumienia Europejskiego
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Fundacja pro Academia Narolense - Zamek w Narolu
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Spadok.org - Katalog zabytków zachodniej Ukrainy
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Zamki i kościoły Ukrainy
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Polskie Towarzystwo Ziemiańskie
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. Stowarzyszenie Domus Polonorum
psary.orgInne projektyFigura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r.

Postępowanie konserwatorskie

W wyniku prac konserwatorskich przywrócono pierwotny wygląd obiektu. Zakres prac był rozległy, gdyż stan zachowania obiektu narzucał wykonanie pełnego programu prac konserwatorskich.

Figurę Chrystusa należało poddać kompleksowej renowacji. Zasadniczo polegało to na usunięciu wszystkich nawarstwień, przemalowań, wtórnym uzupełnieniu ubytków i rekonstrukcji detali draperii szat oraz anatomii. Wzmocniono strukturę sztucznego kamienia i wytworzyć powierzchnię hydrofobową. Dębowy krzyż zrekonstruowano w nowym materiale na wzór pierwotnego oryginału.

Program prac

Wstępne prace konserwatorskie wykonane 4 września 2007r.

4 września 2007r., podczas krótkiego pobytu w Psarach, konserwator Mirosław Babicz przeprowadził rozpoznanie stanu technicznego Figury, naprawił najbardziej zagrożony element – prawe kolano – i uzupełnił niektóre ubytki grożące destrukcją w nadchodzącej zimie.

Przy okazji przymocowano tabliczkę ku pamięci osób pochowanych w mogile, wykonaną na zlecenie Przewodniczącego Rady Wiejskiej, Pana Ihora Kysyłycji.

Figura została zapakowana w folię wodoszczelną zabezpieczającą przed wpływami atmosferycznymi i mrozem, w której pozostała do wiosny 2008r.

Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 1/30 Mirosław Babicz rekonstruuje prawe kolano.
1
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 2/30 Mirosław Babicz rekonstruuje prawe kolano.
2
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 3/30 Mirosław Babicz rekonstruuje prawe kolano.
3
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 4/30 Mirosław Babicz rekonstruuje prawe kolano.
4
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 5/30 Rekonstrukcja prawego kolana.
5
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 6/30 Rekonstrukcja prawego kolana.
6
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 7/30 Przygotowanie żywicy.
7
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 8/30 Przygotowanie żywicy.
8
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 9/30 Posiłek z kościelnymi, Panem Jarosławem i Panem Wołodymyrem.
9
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 10/30 Posiłek z kościelnymi, Panem Jarosławem i Panem Wołodymyrem.
10
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 11/30 Dalsze prace mimo deszczu.
11
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 12/30 Dalsze prace mimo deszczu.
12
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 13/30 Dalsze prace mimo deszczu.
13
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 14/30 Zrekonstruowane prawe kolano.
14
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 15/30 Zrekonstruowane prawe kolano.
15
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 16/30 Zrekonstruowane prawe kolano.
16
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 17/30 Zrekonstruowane prawe kolano.
17
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 18/30 Zrekonstruowane prawe kolano.
18
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 19/30 Zrekonstruowane prawe kolano.
19
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 20/30 Ubytek draperii zabezpieczony żywicą.
20
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 21/30 Ubytek na plecach zabezpieczony żywicą.
21
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 22/30 Widok z przodu z zabezpieczonymi ubytkami.
22
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 23/30 Widok z przodu z zabezpieczonymi ubytkami.
23
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 24/30 Zabezpieczone ubytki na plecach.
24
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 25/30 Zabezpieczone ubytki na plecach.
25
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 26/30 Zabezpieczone ubytki na plecach.
26
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 27/30 Odkucie powłok malarskich na twarzy ujawniło, że głowa została odtworzona z betonu, najpewniej po zniszczeniu figury w 1939r.
27
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 28/30 Mocowanie tabliczki ku pamięci osób pochowanych w mogile, wykonaną na zlecenie Przewodniczącego Rady Wiejskiej, Pana Ihora Kysyłycji.
28
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 29/30 Tabliczka ku pamięci osób pochowanych w mogile, wykonana na zlecenie Przewodniczącego Rady Wiejskiej, Pana Ihora Kysyłycji.
29
Psary Ukraina Inne projekty Figura Chrystusa Przygotowanie IX/2007r. 30/30 Zima 2008r. Figura spędziła zimę pod folią chroniąca przed deszczem, śniegiem i mrozem.
30
 wsteczdalej 
UKRAIŃSKO-POLSKA FUNDACJA PSARY
Ulica Marwin 31 - 32410 Dobczyce koło Krakowa - Polska - telefon PL +48-602293087 - telefon UA +380-672-617601
Strona główna - Kontakt
Notepad+ freesource code editor Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS! spampoison