UKRAINSKI (napis testowy - oczywiście później będzie tu po prostu treśc w odpowiednim języku)
Miejsce na content wspólny dla wszystkich stron w danym języku. Można zamykać krzyżykiem. Mozna tu wstawiać dowolną treśc graficzną oraz/lub tekstową

Реставраторський процес

У результаті реставраційних робіт об’єкту повернено первинний вигляд. Обсяг робіт був широким, тому що стан збереження об’єкта вимагав виконання повної програми реставраційних робіт.

Фігуру Христа треба було піддати комплексному відновленню. В принципі, це вимагало усунення усіх нашарувань, перемалювання, повторного усунення пошкоджень та реконструкції деталей драпірування одягу та анатомії. Зміцнено структуру штучного каменя й утворено гідрофобну поверхню. Дубовий хрест виготовлено з нового матеріалу на зразок оригіналу.

Програма робіт

• Попереднє зміцнення частини вапняку, що осипався, розчином гідрофільної кремнійорганічної смоли Steinfestiger OH.
• Демонтаж дубового хреста та виконання копії оригіналу, а далі піддання його процедурі імпрегнації та забарвлення під колір рустикального дуба. Після обробки хреста поверхня повинна залишатись матовою.
• Усунення малярних шарів. Застосування хімічного методу – змилювання. Виконання процедури декілька разів до повного усунення масляних перемалювань та інших малярних шарів.
• Усунення залишків цементного молока. Процедуру проведено механічним методом з великою обережністю, з використанням скальпелів та ліпних інструментів.
• Усунення невідповідних заповнень – щільних цементних замазок.
• Демонтаж неправильно реставрованих долонь і драпірування рукавів.
• Опріснення фігури разом з основою. Застосування методу вільної міграції (впровадження смоли) до розширеного середовища (матеріалу штучного каменя).
• Заснування конструкції армування у додаткових місцях. Застосування дроту та нержавіючого стриженя.
• Виконання склеюючих вливань, а також підклеювання тріщин із застосуванням хіміо- атвердного клею.
• Реставрація долоні. Виконання моделі на об’єкті, виготовлення форми, а далі виконання відбитка та монтаж на основі епоксидного розчину.
• Усунення пошкоджень і реставрація деталей мінеральними масами Funcosil Restauriermortel відтінку штучного каменя.
• Відповідний підбір кольору та додаткових поверхонь з каменя.
• Структурні зміцнення каменя та гідрофобізація із застосуванням розчинів кремнійорганічної смоли.

Попередні реставраційні роботи були виконані 4 вересня 2007 р.

4 вересня 2007 р., під час короткого перебування у Псарах, реставратор Мирослав Бабіч зробив оцінку технічного стану Фігури, відремонтував найбільш пошкоджений елемент - праве коліно – та ліквідував деякі пошкодження, що загрожували руйнацією пам’ятника під час найближчої зими.

При нагоді було встановлено пам’ятну дошку про осіб, що поховані в могилі. Вона була виконана на доручення голови Сільської ради пана Ігоря Кисилиці.

Фігуру запаковано у водонепроникну плівку, що охороняє від атмосферного впливу та морозу, в якій вона залишилась до весни 2008 р.

УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
Ulica Marwin 31 - 32410 Dobczyce koło Krakowa - Польща - моб. UA: +380-672-617601 - моб. PL: +48-602293087

Головна сторінка - Контакт