Подивиться у Google psary.org та подібні сайти
Мапа сайту
Контакт
українська
polski
english
français
deutsch
русский
назад: у Псарах
далі: Genius loci
Прогноз погоди для:
Івано-Франківськ
Прогноз погоди для:
Львів
Прогноз погоди для:
Київ
Прогноз погоди для:
Варшава
Прогноз погоди для:
Краків
Pdf-версія для роздруку
Фундація ПАУСІ
Мистецьке об’єднання «Дзиґа» Львів
Незалежний культурологічний часопис «Ї»
Spadok.org – Каталог пам’яток старовини західної України
Замки і храми України
Фундацiя Кшижова для європейського порозумiння
Фонд «pro Academia Narolense» - Замок у Наролі
Товариство «Domus Polonorum»
Польське землевласницьке об’єднання
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
UKRAINSKI (napis testowy - oczywiście później będzie tu po prostu treśc w odpowiednim języku)
Miejsce na content wspólny dla wszystkich stron w danym języku. Można zamykać krzyżykiem. Mozna tu wstawiać dowolną treśc graficzną oraz/lub tekstową
Цілі Проекту
для Європи
для України
для Польщі
в Україні
у Псарах
Палацовий комплекс
Бачення
Реалізація
Організація
Партнери Проекту
Весь документ:
Концепція Проекту
Новини
Новини
-
Друзі
Друзі
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Фундація ПАУСІ
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Незалежний культурологічний часопис «Ї»
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Мистецьке об’єднання «Дзиґа» Львів
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Фундацiя Кшижова для європейського порозумiння
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Фонд «pro Academia Narolense» - Замок у Наролі
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Spadok.org – Каталог пам’яток старовини західної України
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Замки і храми України
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Польське землевласницьке об’єднання
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Товариство «Domus Polonorum»
psary.orgКонцепція Проектуу Псарах Історія
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Pałac w 1909r.

Маєток Псари належав по черзі Яблонковським гербу Гжимала, далі - Глоговським, а з другої половини XIX століття - Реям

Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Pruski szpital wojskowy
Прусський госпіталь, 1916р.
Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Szpital psychiatryczny
Психіатрична лікарня, 1988р.

У радянські часи у Палаці була сільськогосподарська школа, а на рубежі 1980-90 рр. – психіатрична лікарня. У 1996-2004 роках Палац використовувала Православна церква Київського патріархату

Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Ludwik Rey Cecylia Cecylia z Potockich Rey Reyowie

Цецилія з роду Потоцьких (1900-1978)
Людвік Рей (1896-1940)

Палац збудований на замовлення Вільгельміни Станіславівни Рей (з роду Глоговських), останнім власником до 1939 р. був Людвік Рей

Псари Україна Концепція Проекту у Псарах Історія Wilhelmina z Głogowskich hr. Rey Reyowa

Вільгельміна Рей з роду Глоговських
(1846-1907)

документ
Завантажити  Відкрити 
  • Спогади пана Єжи Клементовського (народж. у 1935 р.), який проживав у Псарах поблизу палацу до 1944 р.
документ
Завантажити  Відкрити 
  • Біограма Людвіка Рея – автор Антоні Рей, «Польські землевласники ХХ століття», Біографічний словник, видавництвао DIG, Варшава 2007 р., с. 116 і наст.
 назаддалі 
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
Ulica Marwin 31 - 32410 Dobczyce koło Krakowa - Польща - моб. UA: +380-672-617601 - моб. PL: +48-602293087
Головна сторінка - Контакт
Переклад:Syncom Wiktoria Zwolenik tłumacz języka rosyjskiego i ukraińskiego, tłumaczenia konferencyjne i pisemneВікторія Зволенік
Notepad+ freesource code editor Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS! spampoison