Подивиться у Google psary.org та подібні сайти
Мапа сайту
Контакт
українська
polski
english
français
deutsch
русский
назад: Другий поверх
далі: Інші об’єкти
Прогноз погоди для:
Івано-Франківськ
Прогноз погоди для:
Львів
Прогноз погоди для:
Київ
Прогноз погоди для:
Варшава
Прогноз погоди для:
Краків
Pdf-версія для роздруку
Фундація ПАУСІ
Мистецьке об’єднання «Дзиґа» Львів
Незалежний культурологічний часопис «Ї»
Spadok.org – Каталог пам’яток старовини західної України
Замки і храми України
Фундацiя Кшижова для європейського порозумiння
Фонд «pro Academia Narolense» - Замок у Наролі
Товариство «Domus Polonorum»
Польське землевласницьке об’єднання
Газон між садибою і кордегардією, вид із садиби, міжвоєнний період
Газон при садибі зі східного боку, на задньому плані - не існуючі вже господарські споруди, міжвоєнний період
Вид на садибу з південно-східного боку, зі стежини біля ставків
Територія між садибою і кордегардією, вид з місця біля платану – пам’ятки природи. На задньому плані - кордегардія
Південно-східна територія парку, вид з восьмикутної вежі на південному фасаді садиби. В центрі, оточене стовпами, місце, де ріс платан - пам’ятка природи, який всох
Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби. Бетонна доріжка, прокладена після війни
Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у західному напрямку
Кордегардія, вид із садиби
Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у північно-західному напрямку
Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у північно-західному напрямку
Південно-західна частина парку, вид із палацу, на задньому плані - перехрестя доріг до Беківців (праворуч) і до Псар (ліворуч)
Ставки з південного боку парку, вид з восьмикутної вежі садиби
Ставки з південного боку парку
Ставки з південного боку парку
Платан – пам’ятка природи, перед тим, як він всох і впав близько 2002 р.
Платан – пам’ятка природи, перед тим, як він всох і впав близько 2002 р.
Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
Газон із західного боку садиби, міжвоєнний період
В’їзні ворота із західного боку, встановлені після війни, при дорозі до Бенківців
В’їзні ворота із західного боку, встановлені після війни, при дорозі до Бенківців
Дорога від в’їзних воріт у напрямку палацу, в західній частині парку
Центрально-західна частина парку
Центрально-західна частина парку, палац, який видно з дороги, що веде від західних в’їзних воріт
Вид із заходу на палац з глибини парку
Північний край парку, біля лугу, що зветься «Блехом»
Північний край парку, біля лугу, що зветься «Блехом»
Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
Дорога від в’їзних воріт у напрямку палацу, в центральній частині парку
Садиба, вид з південного заходу, зі стежини біля ставків
Садиба, вид з південного заходу, зі стежини біля ставків
Центральна частина парку, на задньому плані - палац, вид з південного заходу з дороги від західних в’їзних воріт
Дерево на північному краю парку
Палац, вид з півночі, з глибини парку
Північний край парку з боку колишнього ставка. На задньому плані ліворуч - передвоєнні житлові будинки ("чотирьохквартирні"), посередині - покрівля вежі кордегардії
Вид на північну частину парку з-під ризаліту на східному фасаді палацу
Північно-західна частина парку, вид зі спостережної вежі
Луки у місці колишнього ставка з північного боку, вид зі спостережної вежі
Луки у місці колишнього ставка з північного боку, вид зі спостережної вежі
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
UKRAINSKI (napis testowy - oczywiście później będzie tu po prostu treśc w odpowiednim języku)
Miejsce na content wspólny dla wszystkich stron w danym języku. Można zamykać krzyżykiem. Mozna tu wstawiać dowolną treśc graficzną oraz/lub tekstową
Опис Р. Афтаназого
Просторова структура
Палац
Брама
Парк
Інші об’єкти
Новини
Новини
-
Друзі
Друзі
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Фундація ПАУСІ
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Незалежний культурологічний часопис «Ї»
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Мистецьке об’єднання «Дзиґа» Львів
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Фундацiя Кшижова для європейського порозумiння
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Фонд «pro Academia Narolense» - Замок у Наролі
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Spadok.org – Каталог пам’яток старовини західної України
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Замки і храми України
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Польське землевласницьке об’єднання
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк Товариство «Domus Polonorum»
psary.orgОб’єкти у Псарах Парк
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк

Комплекс оточений 30 гектарами парку з прекрасними старими деревами. Різноманітний рельєф території дає можливість розташувати сучасні об’єкти без естетичних протиріч з пам’ятками старовини.

Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 1/45 Газон між садибою і кордегардією, вид із садиби, міжвоєнний період
1
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 2/45 Газон при садибі зі східного боку, на задньому плані - не існуючі вже господарські споруди, міжвоєнний період
2
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 3/45 Вид на садибу з південно-східного боку, зі стежини біля ставків
3
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 4/45 Територія між садибою і кордегардією, вид з місця біля платану – пам’ятки природи. На задньому плані - кордегардія
4
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 5/45 Південно-східна територія парку, вид з восьмикутної вежі на південному фасаді садиби. В центрі, оточене стовпами, місце, де ріс платан - пам’ятка природи, який всох
5
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 6/45 Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби. Бетонна доріжка, прокладена після війни
6
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 7/45 Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у західному напрямку
7
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 8/45 Кордегардія, вид із садиби
8
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 9/45 Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у північно-західному напрямку
9
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 10/45 Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у північно-західному напрямку
10
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 11/45 Південно-західна частина парку, вид із палацу, на задньому плані - перехрестя доріг до Беківців (праворуч) і до Псар (ліворуч)
11
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 12/45 Ставки з південного боку парку, вид з восьмикутної вежі садиби
12
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 13/45 Ставки з південного боку парку
13
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 14/45 Ставки з південного боку парку
14
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 15/45 Платан – пам’ятка природи, перед тим, як він всох і впав близько 2002 р.
15
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 16/45 Платан – пам’ятка природи, перед тим, як він всох і впав близько 2002 р.
16
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 17/45 Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
17
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 18/45 Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
18
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 19/45 Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
19
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 20/45 Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
20
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 21/45 Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
21
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 22/45 Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
22
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 23/45 Газон із західного боку садиби, міжвоєнний період
23
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 24/45 В’їзні ворота із західного боку, встановлені після війни, при дорозі до Бенківців
24
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 25/45 В’їзні ворота із західного боку, встановлені після війни, при дорозі до Бенківців
25
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 26/45 Дорога від в’їзних воріт у напрямку палацу, в західній частині парку
26
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 27/45 Центрально-західна частина парку
27
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 28/45 Центрально-західна частина парку, палац, який видно з дороги, що веде від західних в’їзних воріт
28
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 29/45 Вид із заходу на палац з глибини парку
29
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 30/45 Північний край парку, біля лугу, що зветься «Блехом»
30
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 31/45 Північний край парку, біля лугу, що зветься «Блехом»
31
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 32/45 Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
32
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 33/45 Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
33
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 34/45 Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
34
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 35/45 Дорога від в’їзних воріт у напрямку палацу, в центральній частині парку
35
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 36/45 Садиба, вид з південного заходу, зі стежини біля ставків
36
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 37/45 Садиба, вид з південного заходу, зі стежини біля ставків
37
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 38/45 Центральна частина парку, на задньому плані - палац, вид з південного заходу з дороги від західних в’їзних воріт
38
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 39/45 Дерево на північному краю парку
39
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 40/45 Палац, вид з півночі, з глибини парку
40
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 41/45 Північний край парку з боку колишнього ставка. На задньому плані ліворуч - передвоєнні житлові будинки (
41
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 42/45 Вид на північну частину парку з-під ризаліту на східному фасаді палацу
42
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 43/45 Північно-західна частина парку, вид зі спостережної вежі
43
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 44/45 Луки у місці колишнього ставка з північного боку, вид зі спостережної вежі
44
Псари Україна Об’єкти у Псарах Парк 45/45 Луки у місці колишнього ставка з північного боку, вид зі спостережної вежі
45
1. Газон між садибою і кордегардією, вид із садиби, міжвоєнний період
2. Газон при садибі зі східного боку, на задньому плані - не існуючі вже господарські споруди, міжвоєнний період
3. Вид на садибу з південно-східного боку, зі стежини біля ставків
4. Територія між садибою і кордегардією, вид з місця біля платану – пам’ятки природи. На задньому плані - кордегардія
5. Південно-східна територія парку, вид з восьмикутної вежі на південному фасаді садиби. В центрі, оточене стовпами, місце, де ріс платан - пам’ятка природи, який всох
6. Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби. Бетонна доріжка, прокладена після війни
7. Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у західному напрямку
8. Кордегардія, вид із садиби
9. Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у північно-західному напрямку
10. Територія між садибою і кордегардією, вид із садиби у північно-західному напрямку
11. Південно-західна частина парку, вид із палацу, на задньому плані - перехрестя доріг до Беківців (праворуч) і до Псар (ліворуч)
12. Ставки з південного боку парку, вид з восьмикутної вежі садиби
13. Ставки з південного боку парку
14. Ставки з південного боку парку
15. Платан – пам’ятка природи, перед тим, як він всох і впав близько 2002 р.
16. Платан – пам’ятка природи, перед тим, як він всох і впав близько 2002 р.
17. Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
18. Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
19. Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
20. Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
21. Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
22. Платан – пам’ятка природи, після того, як він всох і впав близько 2002 р.
23. Газон із західного боку садиби, міжвоєнний період
24. В’їзні ворота із західного боку, встановлені після війни, при дорозі до Бенківців
25. В’їзні ворота із західного боку, встановлені після війни, при дорозі до Бенківців
26. Дорога від в’їзних воріт у напрямку палацу, в західній частині парку
27. Центрально-західна частина парку
28. Центрально-західна частина парку, палац, який видно з дороги, що веде від західних в’їзних воріт
29. Вид із заходу на палац з глибини парку
30. Північний край парку, біля лугу, що зветься «Блехом»
31. Північний край парку, біля лугу, що зветься «Блехом»
32. Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
33. Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
34. Західна частина парку, вид зі спостережної вежі
35. Дорога від в’їзних воріт у напрямку палацу, в центральній частині парку
36. Садиба, вид з південного заходу, зі стежини біля ставків
37. Садиба, вид з південного заходу, зі стежини біля ставків
38. Центральна частина парку, на задньому плані - палац, вид з південного заходу з дороги від західних в’їзних воріт
39. Дерево на північному краю парку
40. Палац, вид з півночі, з глибини парку
41. Північний край парку з боку колишнього ставка. На задньому плані ліворуч - передвоєнні житлові будинки ("чотирьохквартирні"), посередині - покрівля вежі кордегардії
42. Вид на північну частину парку з-під ризаліту на східному фасаді палацу
43. Північно-західна частина парку, вид зі спостережної вежі
44. Луки у місці колишнього ставка з північного боку, вид зі спостережної вежі
45. Луки у місці колишнього ставка з північного боку, вид зі спостережної вежі
 назаддалі 
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
Ulica Marwin 31 - 32410 Dobczyce koło Krakowa - Польща - моб. UA: +380-672-617601 - моб. PL: +48-602293087
Головна сторінка - Контакт
Переклад:Syncom Wiktoria Zwolenik tłumacz języka rosyjskiego i ukraińskiego, tłumaczenia konferencyjne i pisemneВікторія Зволенік
Notepad+ freesource code editor Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS! spampoison