Przeszukaj Googlem psary.org i zaprzyjaźnione strony
Mapa strony
Kontakt
українська
polski
english
français
deutsch
русский
wstecz: Park
dalej: Inne projekty
Prognoza pogody dla:
Iwano-Frankiwsk
(Stanisławów)
Prognoza pogody dla:
Lwów
Prognoza pogody dla:
Kijów
Prognoza pogody dla:
Warszawa
Prognoza pogody dla:
Kraków
Wersja pdf do druku
Fundacja PAUCI
Stowarzyszenie artystyczne "Dzyga" Lwów
Magazyn Polityczno-Kulturalny "Jii"
Spadok.org - Katalog zabytków zachodniej Ukrainy
Zamki i kościoły Ukrainy
Fundacja Krzyżowa dla Porozumienia Europejskiego
Fundacja pro Academia Narolense - Zamek w Narolu
Stowarzyszenie Domus Polonorum
Polskie Towarzystwo Ziemiańskie

1. Pałac murowany z cegły i kamienia, zbudowany w 1882r., kryty blachą cynkową, stropy drewniane, cztery kondygnacje i wieża, łączna powierzchnia: 3063 m2

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Kliknij w obszar na rysunku
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty

2. Kordegarda zwana "Bramką", złożona z dwóch oficyn przedzielonych zabytkową bramą ze strażnicą u szczytu, murowana z cegły, kryta dachówką, stropy drewniane, trzy kondygnacje, mieszkania i pojedyncze pokoje służbowe dla pracowników administracyjnych oraz pomieszczenia ochronki (czyli przedszkola dla dzieci pracowników), sklep spożywczo-przemysłowy dla pracowników i pomieszczenia gospodarcze między innymi we wieży, łączna powierzchnia: 1068 m2

Kliknij w obszar na rysunku
3. Czworak z czterema mieszkaniami, murowany z cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, 1 kondygnacyjny: 250 m2
4. Czworak z czterema mieszkaniami, murowany z cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, 1 kondygnacyjny: 250 m2

5. Czworak z czterema mieszkaniami, murowany z cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 250 m2

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Kliknij w obszar na rysunku

6. Czworak z dwoma mieszkaniami, murowany z surowej cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 240 m2

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Kliknij w obszar na rysunku

7. Czworak z dwoma mieszkaniami, murowany z surowej cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 240 m2

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Kliknij w obszar na rysunku

8. Czworak z trzema mieszkaniami, murowany z cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 180 m2

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Kliknij w obszar na rysunku

9. Zabytkowy spichlerz czyli magazyn zbożowy (XVIII wiek), murowany, stropy drewniane, dwuspadowy dach kryty gontem, dwie kondygnacje: 750 m2

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Kliknij w obszar na rysunku
10. Drewutnia drewniana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 140 m2
11. Pierwsza szopa na narzędzia i maszyny rolnicze, drewniana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 150 m2
12. Druga szopa na narzędzia i maszyny rolnicze, drewniana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 150 m2
13. Stodoła drewniana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 600 m2
14. Obora dla krów mlecznych, cielętnik i jałownik, obora dla 30 wołów, murowana z cegły, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 450 m2
15. Stajnia "fornalska" dla około 30 koni, murowana z cegły, jedna kondygnacja, w tym pomieszczenie stolarni: 450 m2
16. Chlewnia zwana "willą pod korytkiem", murowana z cegły, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 230 m2
17. Obora dla krów pracowników, murowana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 150 m2
18. Gorzelnia parowa, murowana z cegły, kryta dachówką, dwa mieszkania służbowe, pięć kondygnacji: 480 m2
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty

19. Powozownia, garaż i stajnia cugowa dla około 10 koni i stadninka (2 ogiery, kilka matek, 15 do 20 źrebaków do 3 lat tzw. remontów), jedna kondygnacja, murowana z cegły, kryta dachówką: 350 m2

Kliknij w obszar na rysunku
20. Kuźnia, murowana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 30 m2

21. Dom mieszkalny ogrodnika powiązany ze szklarnią, murowany, jedna kondygnacja, kryty dachówką: 150 m2

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Kliknij w obszar na rysunku
22. Drobiarnia (kury, kaczki i hodowla handlowa indyków) na północnej granicy parku, murowany, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 80 m2

23. Młyn wodny na grobli, murowany z cegły, kryty dachówką, turbina z prądnicą, trzy kondygnacje: 400 m2

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Kliknij w obszar na rysunku
24. Obiekt pompowni ze studni artezyjskiej: 15 m2
25. Lodownia ziemna: 30 m2
Zabytkowy spichlerz z XVIII wieku, zdjęcie międzywojenne
Zabytkowy spichlerz z XVIII wieku, zdjęcie międzywojenne
Pozostałości domu ogrodnika połączonego ze szklarnią
Pozostałości domu ogrodnika połączonego ze szklarnią
Pozostałości domu ogrodnika połączonego ze szklarnią
Pozostałości powozowni, która po wojnie słuzyła jako garaż samochodowy
Pozostałości powozowni, która po wojnie słuzyła jako garaż samochodowy
Pozostałości powozowni, która po wojnie słuzyła jako garaż samochodowy
Dom mieszkalny "czworak" oznaczony nr 5 na mapie, obecnie w dobrym stanie i zamieszkały
Dom mieszkalny "czworak" oznaczony nr 6 na mapie, obecnie w dobrym stanie i zamieszkały
Dom mieszkalny "czworak" oznaczony nr 7 na mapie, obecnie w dobrym stanie i zamieszkały
Dom mieszkalny "czworak" oznaczony nr 8 na mapie, niezamieszkały
Dom mieszkalny "czworak" oznaczony nr 8 na mapie, niezamieszkały
Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od wschodu czyli od strony wsi
Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od wschodu czyli od strony wsi
Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od wschodu czyli od strony wsi
Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od zachodu czyli od strony zespołu pałacowego
Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od zachodu czyli od strony zespołu pałacowego
Młyn przy drodze do wsi Psary, elewacja północna (od strony byłego stawu)
Młyn przy drodze do wsi Psary, czynne urządzenia młynarskie wewnątrz
UKRAIŃSKO-POLSKA FUNDACJA PSARY
UKRAIŃSKO-POLSKA FUNDACJA PSARY
POLSKI (napis testowy - oczywiście później będzie tu po prostu treśc w odpowiednim języku)
Aktualności
Aktualności
-
Przyjaciele
Przyjaciele
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Fundacja PAUCI
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Magazyn Polityczno-Kulturalny "Jii"
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Stowarzyszenie artystyczne "Dzyga" Lwów
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Fundacja Krzyżowa dla Porozumienia Europejskiego
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Fundacja pro Academia Narolense - Zamek w Narolu
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Spadok.org - Katalog zabytków zachodniej Ukrainy
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Zamki i kościoły Ukrainy
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Polskie Towarzystwo Ziemiańskie
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty Stowarzyszenie Domus Polonorum
psary.orgObiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Pałac
Kordegarda

Oprócz pałacu i kordegardy, niewiele pozostało z licznych obiektów, które tworzyły zespół obiektów w Psarach. Zabytkowy spichlerz z XVIII wieku (nr 9 na mapie) zawalił się około 2003r. na skutek zaniedbania. Obiekty gospodarcze folwarku, na południu kompleksu, były wielokrotnie przebudowane w okresie sowieckim, obecnie stanowią pozostałość po nieczynnym już zakładzie przemysłowym. W stanie zaawansowanego zrujnowania pozostały dom ogrodnika (nr 21) i powozownia (nr 19).

Istnieją nadal i są zamieszkane domy mieszkalne przy drodze wschodniej od kordegardy w kierunku wsi Psary, tzw. "czworaki" (nr 3-8). Młyn (nr 23) jest w dobrym stanie i pracuje dalej, aczkolwiek z napędem elektrycznym a nie wodnym na skutek osuszenia stawu w latach pięćdziesiątych i braku spiętrzenia wody.

Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
Schematyczna mapa sytuacyjna obiektów zespołu pałacowo-parkowego z folwarkiem w Psarach w okresie przedwojennym, w oparciu o mapę nakreśloną z pamięci w 1988r. przez Andrzeja Reya, urodzonego w 1924r. w Psarach.
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty
  • 1. Pałac murowany z cegły i kamienia, zbudowany w 1882r., kryty blachą cynkową, stropy drewniane, cztery kondygnacje i wieża, łączna powierzchnia: 3063 m2
  • 2. Kordegarda zwana "Bramką", złożona z dwóch oficyn przedzielonych zabytkową bramą ze strażnicą u szczytu, murowana z cegły, kryta dachówką, stropy drewniane, trzy kondygnacje, mieszkania i pojedyncze pokoje służbowe dla pracowników administracyjnych oraz pomieszczenia ochronki (czyli przedszkola dla dzieci pracowników), sklep spożywczo-przemysłowy dla pracowników i pomieszczenia gospodarcze między innymi we wieży, łączna powierzchnia: 1068 m2
  • 3. Czworak z czterema mieszkaniami, murowany z cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, 1 kondygnacyjny: 250 m2
  • 4. Czworak z czterema mieszkaniami, murowany z cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, 1 kondygnacyjny: 250 m2
  • 5. Czworak z czterema mieszkaniami, murowany z cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 250 m2
  • 6. Czworak z dwoma mieszkaniami, murowany z surowej cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 240 m2
  • 7. Czworak z dwoma mieszkaniami, murowany z surowej cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 240 m2
  • 8. Czworak z trzema mieszkaniami, murowany z cegły, stropy drewniane, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 180 m2
  • 9. Zabytkowy spichlerz czyli magazyn zbożowy (XVIII wiek), murowany, stropy drewniane, dwuspadowy dach kryty gontem, dwie kondygnacje: 750 m2
  • 10. Drewutnia drewniana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 140 m2
  • 11. Pierwsza szopa na narzędzia i maszyny rolnicze, drewniana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 150 m2
  • 12. Druga szopa na narzędzia i maszyny rolnicze, drewniana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 150 m2
  • 13. Stodoła drewniana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 600 m2
  • 14. Obora dla krów mlecznych, cielętnik i jałownik, obora dla 30 wołów, murowana z cegły, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 450 m2
  • 15. Stajnia "fornalska" dla około 30 koni, murowana z cegły, jedna kondygnacja, w tym pomieszczenie stolarni: 450 m2
  • 16. Chlewnia zwana "willą pod korytkiem", murowana z cegły, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 230 m2
  • 17. Obora dla krów pracowników, murowana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 150 m2
  • 18. Gorzelnia parowa, murowana z cegły, kryta dachówką, dwa mieszkania służbowe, pięć kondygnacji: 480 m2
  • 19. Powozownia, garaż i stajnia cugowa dla około 10 koni i stadninka (2 ogiery, kilka matek, 15 do 20 źrebaków do 3 lat tzw. remontów), jedna kondygnacja, murowana z cegły, kryta dachówką: 350 m2
  • 20. Kuźnia, murowana, kryta dachówką, jedna kondygnacja: 30 m2
  • 21. Dom mieszkalny ogrodnika powiązany ze szklarnią, murowany, jedna kondygnacja, kryty dachówką: 150 m2
  • 22. Drobiarnia (kury, kaczki i hodowla handlowa indyków) na północnej granicy parku, murowany, kryty dachówką, jedna kondygnacja: 80 m2
  • 23. Młyn wodny na grobli, murowany z cegły, kryty dachówką, turbina z prądnicą, trzy kondygnacje: 400 m2
  • 24. Obiekt pompowni ze studni artezyjskiej: 15 m2
  • 25. Lodownia ziemna: 30 m2
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 1/20 Zabytkowy spichlerz z XVIII wieku, zdjęcie międzywojenne
1
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 2/20 Zabytkowy spichlerz z XVIII wieku, zdjęcie międzywojenne
2
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 3/20 Pozostałości domu ogrodnika połączonego ze szklarnią
3
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 4/20 Pozostałości domu ogrodnika połączonego ze szklarnią
4
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 5/20 Pozostałości domu ogrodnika połączonego ze szklarnią
5
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 6/20 Pozostałości powozowni, która po wojnie słuzyła jako garaż samochodowy
6
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 7/20 Pozostałości powozowni, która po wojnie słuzyła jako garaż samochodowy
7
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 8/20 Pozostałości powozowni, która po wojnie słuzyła jako garaż samochodowy
8
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 9/20 Dom mieszkalny
9
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 10/20 Dom mieszkalny
10
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 11/20 Dom mieszkalny
11
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 12/20 Dom mieszkalny
12
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 13/20 Dom mieszkalny
13
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 14/20 Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od wschodu czyli od strony wsi
14
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 15/20 Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od wschodu czyli od strony wsi
15
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 16/20 Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od wschodu czyli od strony wsi
16
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 17/20 Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od zachodu czyli od strony zespołu pałacowego
17
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 18/20 Młyn przy drodze do wsi Psary, widziany od zachodu czyli od strony zespołu pałacowego
18
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 19/20 Młyn przy drodze do wsi Psary, elewacja północna (od strony byłego stawu)
19
Psary Ukraina Obiekty w Psarach Pozostałe obiekty 20/20 Młyn przy drodze do wsi Psary, czynne urządzenia młynarskie wewnątrz
20
 wsteczdalej 
UKRAIŃSKO-POLSKA FUNDACJA PSARY
Ulica Marwin 31 - 32410 Dobczyce koło Krakowa - Polska - telefon PL +48-602293087 - telefon UA +380-672-617601
Strona główna - Kontakt
Notepad+ freesource code editor Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS! spampoison