Spadok.org – Каталог пам’яток старовини західної України
Замки і храми України
Фундацiя Кшижова для європейського порозумiння
Фонд «pro Academia Narolense» - Замок у Наролі
Товариство «Domus Polonorum»
Польське землевласницьке об’єднання
1. Палац змурований з цегли та каменя у 1882 р., покритий оцинкованим залізом, дерев’яні перекриття, чотири яруси й вежа, загальна площа: 3063 м2
Натисніть в зоні малюнку
2. Кордегардія, так звана «Брамка», складається з: двох флігелів, поділених старовинними воротами із сторожовою вежею на верхівці, мурованій з цегли, покритою черепицею, дерев’яні перекриття, три яруси, квартири та окремі службові кімнати для адміністративних працівників, а також приміщення так званого притулку ( дитячого садка для дітей працівників), продуктово-промисловий магазин для працівників та господарські приміщення, в тому числі, у вежі (загальна площа: 1068 м2)
5. Чотирьохквартирний житловий дім, мурований з цегли, дерев’яні перекриття, покритий черепицею, один ярус: 250 м2
Натисніть в зоні малюнку
6. Чотирьохквартирний житловий дім, мурований з необробленої цегли, дерев’яні перекриття, покритий черепицею, один ярус: 240 м2
Натисніть в зоні малюнку
7. Чотирьохквартирний житловий дім, мурований з необробленої цегли, дерев’яні перекриття, покритий черепицею, один ярус: 240 м2
Натисніть в зоні малюнку
8. Чотирьохквартирний житловий дім, мурований з цегли, дерев’яні перекриття, покритий черепицею, один ярус: 180 м2
Натисніть в зоні малюнку
9. Старовинний шпихлір, тобто склад зерна (XVIII ст.), мурований, дерев’яні перекриття, двосхила покрівля покрита ґонтом, два яруси: 750 м2
Натисніть в зоні малюнку
10. Дерев’яний сарай, покритий черепицею, один ярус: 140 м2
11. Перший сарай для інструментів та сільськогосподарського обладнання, дерев’яний, покритий черепицею, один ярус: 150 м2
12. Другий сарай для інструментів та сільськогосподарського обладнання, дерев’яний, покритий черепицею, один ярус: 150 м2
13. Дерев’яна клуня, покрита черепицею, один ярус: 600 м2
14. Корівник для молочних корів, телятник, скотний двір на 30 волів, мурований з цегли, покритий черепицею, один ярус: 450 м2
15. «Форнальська» стайня для близько 30-ти коней, мурована з цегли, один ярус, у тому числі – приміщення столярні: 450 м2
16. Свинарня, звана «віллою під коритом», мурована з цегли, покрита черепицею, один ярус: 230 м2
17. Корівник для корів працівників, мурований, покритий черепицею, один ярус: 150 м2
18. Парова винокурня, мурована з цегли, покрита черепицею, дві службові квартири, п’ять ярусів: 480 м2
19. Приміщення для екіпажу, гараж та цугова стайня приблизно на 10 коней та малий кінний завод (2 коня, декілька маток, від 15 до 20 лошат до 3 років, так званих «ремонтів»), один ярус, муроване з цегли, покрите черепицею: 350 м2
Натисніть в зоні малюнку
20. Кузня, мурована, покрита черепицею, один ярус: 30 м2
21. Житловий дім садівника, поєднаний із теплицею, мурований, один ярус, покритий черепицею: 150 м2
Натисніть в зоні малюнку
22. Пташиний двір (кури, качки, відгодівля індиків на продаж) на північній межі парку, мурований, покритий черепицею, один ярус: 80 м2
23. Водяний млин на греблі, мурований з цегли, покритий черепицею, турбіна з генератором, три яруси: 400 м2
Натисніть в зоні малюнку
24. Приміщення насосної станції з артезіанського колодязя: 15 м2
Старовинний шпихлір XVIII століття, міжвоєнний знімок
Старовинний шпихлір XVIII століття, міжвоєнний знімок
Залишки будинку садівника, з’єднаного з теплицею
Залишки будинку садівника, з’єднаного з теплицею
Залишки будинку садівника, з’єднаного з теплицею
Залишки екіпажного приміщення, що після війни функціонувало як гараж для автомашин
Залишки екіпажного приміщення, що після війни функціонувало як гараж для автомашин
Залишки екіпажного приміщення, що після війни функціонувало як гараж для автомашин
Житловий "чотирьохквартирний" дім, позначений № 5 на мапі, сьогодні - в доброму стані, заселений
Житловий "чотирьохквартирний" дім, позначений № 6 на мапі, сьогодні - в доброму стані, заселений
Житловий "чотирьохквартирний" дім, позначений № 7 на мапі, сьогодні - в доброму стані, заселений
Житловий «чотирьохквартирний» дім, позначений № 8 на мапі, незаселений
Житловий «чотирьохквартирний» дім, позначений № 8 на мапі, незаселений
Млин при дорозі до села Псари, вид зі сходу, тобто з боку села
Млин при дорозі до села Псари, видзі сходу, тобто з боку села
Млин при дорозі до села Псари, видзі сходу, тобто з боку села
Млин при дорозі до села Псари, вид із заходу, тобто з боку палацового комплексу
Млин при дорозі до села Псари, вид із заходу, тобто з боку палацового комплексу
Млин при дорозі до села Псари, північний фасад (з боку колишнього ставка)
Млин при дорозі до села Псари, всередині - помольне обладнання у робочому стані
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКИЙ ФОНД ПСАРИ
UKRAINSKI (napis testowy - oczywiście później będzie tu po prostu treśc w odpowiednim języku)
Miejsce na content wspólny dla wszystkich stron w danym języku. Można zamykać krzyżykiem. Mozna tu wstawiać dowolną treśc graficzną oraz/lub tekstową
Крім палацу та кордегарди, мало що залишилося від численних об’єктів, які становили ансамбль об’єктів у Псарах. Старовинний шпихлір XVIII ст. (№ 9 на мапі) завалився приблизно у 2003 р. внаслідок занедбання. Господарські об’єкти фільварку на півдні комплексу були багаторазово перебудовані у радянський період. Сьогодні вони складають те, що залишилось від вже недіючих промислових підприємств. У стані поступової руйнації залишаються дім садівника (№ 21) та приміщення для екіпажу (№ 19).
Досі існують (в них проживають) житлові дома по східній дорозі від кордегарди у напрямку села Псари, тобто: чотирьохквартирні житлові будинки (№ 3-8). Млин (№ 23) - у доброму стані та досі працює, хоча він має електричний, а не водяний привід. Це результат осушення ставка у п’ятдесяті роки та браку накопичення води.
Схематична ситуаційна мапа об’єктів палацово-паркового ансамблю з фільварком у Псарах у передвоєнний період, з посиланням на мапу, створену по пам’яті у 1988 р. Андрієм Реєм, народженим у 1924 р. у Псарах.
Наведіть курсор миші на позначення даного об’єкта, щоби побачити пояснення.
1. Палац змурований з цегли та каменя у 1882 р., покритий оцинкованим залізом, дерев’яні перекриття, чотири яруси й вежа, загальна площа: 3063 м2
2. Кордегардія, так звана «Брамка», складається з: двох флігелів, поділених старовинними воротами із сторожовою вежею на верхівці, мурованій з цегли, покритою черепицею, дерев’яні перекриття, три яруси, квартири та окремі службові кімнати для адміністративних працівників, а також приміщення так званого притулку ( дитячого садка для дітей працівників), продуктово-промисловий магазин для працівників та господарські приміщення, в тому числі, у вежі (загальна площа: 1068 м2)
5. Чотирьохквартирний житловий дім, мурований з цегли, дерев’яні перекриття, покритий черепицею, один ярус: 250 м2
6. Чотирьохквартирний житловий дім, мурований з необробленої цегли, дерев’яні перекриття, покритий черепицею, один ярус: 240 м2
7. Чотирьохквартирний житловий дім, мурований з необробленої цегли, дерев’яні перекриття, покритий черепицею, один ярус: 240 м2
8. Чотирьохквартирний житловий дім, мурований з цегли, дерев’яні перекриття, покритий черепицею, один ярус: 180 м2
9. Старовинний шпихлір, тобто склад зерна (XVIII ст.), мурований, дерев’яні перекриття, двосхила покрівля покрита ґонтом, два яруси: 750 м2
10. Дерев’яний сарай, покритий черепицею, один ярус: 140 м2
11. Перший сарай для інструментів та сільськогосподарського обладнання, дерев’яний, покритий черепицею, один ярус: 150 м2
12. Другий сарай для інструментів та сільськогосподарського обладнання, дерев’яний, покритий черепицею, один ярус: 150 м2
13. Дерев’яна клуня, покрита черепицею, один ярус: 600 м2
14. Корівник для молочних корів, телятник, скотний двір на 30 волів, мурований з цегли, покритий черепицею, один ярус: 450 м2
15. «Форнальська» стайня для близько 30-ти коней, мурована з цегли, один ярус, у тому числі – приміщення столярні: 450 м2
16. Свинарня, звана «віллою під коритом», мурована з цегли, покрита черепицею, один ярус: 230 м2
17. Корівник для корів працівників, мурований, покритий черепицею, один ярус: 150 м2
18. Парова винокурня, мурована з цегли, покрита черепицею, дві службові квартири, п’ять ярусів: 480 м2
19. Приміщення для екіпажу, гараж та цугова стайня приблизно на 10 коней та малий кінний завод (2 коня, декілька маток, від 15 до 20 лошат до 3 років, так званих «ремонтів»), один ярус, муроване з цегли, покрите черепицею: 350 м2
20. Кузня, мурована, покрита черепицею, один ярус: 30 м2
21. Житловий дім садівника, поєднаний із теплицею, мурований, один ярус, покритий черепицею: 150 м2
22. Пташиний двір (кури, качки, відгодівля індиків на продаж) на північній межі парку, мурований, покритий черепицею, один ярус: 80 м2
23. Водяний млин на греблі, мурований з цегли, покритий черепицею, турбіна з генератором, три яруси: 400 м2
24. Приміщення насосної станції з артезіанського колодязя: 15 м2
Вікторія Зволенік
